Playlist " Paix"

We Are The World

(USA Africa)

There comes a time when we hear a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
and its time to lend a hand to life
There greatest gift of all

We cant go on pretending day by day
That someone, somewhere will soon make a change
We are all a part of Gods great big family
And the truth, you know,
Love is all we need

(Refrain:)
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets star giving
Theres a choice we're making
We're saving our own lives
Its true we'll make a better day
Just you and me

Send them your heart so they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stones to bread
So we all must lend a helping hand

(Refrain:)
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Theres a choice we're making
We're saving our own lives
Its true we'll make a better day
Just you and me

When you're down and out, there seems no hope at all
But if you just believe theres no way we can fall
Let us realize that a change can only come
When we stand together as one

(Refrain:)
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Theres a choice we're making
We're saving our own lives
Its true we'll make a better day
Just you and me

We Are The World (Nous Sommes Le Monde)

(USA Africa)

Nous sommes à une époque, quand nous sommes confrontés à un appel
Où le monde doit se rassembler
Il y a des gens qui meurent et il est temps de tendre la main à la vie
Le plus beau de tous les cadeaux

On ne peut pas continuer
A prétendre jour après jour que quelqu'un, quelque part va bientôt changer les choses
Nous faisons tous partie de la grande famille de Dieu
Et la vérité, tu sais, c'est que l'amour est tout ce dont nous avons besoin…

[Chorus]
Nous sommes le monde, nous sommes les enfants
Nous sommes ceux qui feront un avenir meilleur
Alors commençons à donner
Il y a un choix à faire
Nous sauvons nos propres vies
C'est vrai nous allons faire un meilleur avenir juste vous et moi

Envoyez-leur votre coeur
Alors ils sauront que quelqu'un s'intéresse à eux
Et leur vie sera plus forte et libre
Comme Dieu nous a montré en changeant la pierre en pain
Alors nous devons tous tendre une main secourable

[Chorus]

Quand vous êtes déprimé
Quand il vous semble qu'il n'y a plus du tout d'espoir
Mais si vous croyez simplement
Qu'il n'y a aucun moyen de tomber

Qu'un changement ne peut survenir
Qu'en nous réunissant 

"No Bravery"

(J.Blunt)

There are children standing here,
Arms outstretched into the sky,
Tears drying on their face.
He has been here.
Brothers lie in shallow graves.
Fathers lost without a trace.
A nation blind to their disgrace,
Since he's been here.

[Répétition] :
And I see no bravery,
No bravery in your eyes anymore.
Only sadness.

Houses burnt beyond repair.
The smell of death is in the air.
A woman weeping in despair says,
He has been here.
Tracer lighting up the sky.
It's another families' turn to die.
A child afraid to even cry out says,
He has been here.

[Répétition]

There are children standing here,
Arms outstretched into the sky,
But no one asks the question why,
He has been here.
Old men kneel to accept their fate.
Wives and daughters cut and raped.
A generation drenched in hate.
Says, he has been here.

"Pas de courage" 

 (J.Blunt)

Il y a des enfants debout ici
Les bras tendus vers le ciel
Des larmes séchent sur leurs visages
Il est passé par là.
Des frères s'étendent dans des faibles tombes
Des pères perdus sans avoir laissé de trace.
Une nation aveugle à leur disgrâce
Depuis qu'il est passé par là

{Refrain}: X2
Et je ne vois pas de courage
Plus aucun courage dans vos yeux
Seulement de la tristesse

Des maisons brûlées en réparation
L'odeur de la mort est dans l'air
Une femme pleurant de désespoir dit :
Il est passé par ici
Un traceur éclairant le ciel
C'est au tour d'autres familles de mourir
Un enfant effrayé de même pleurer dit :
Il est passé par ici

{Refrain}: X2
Et je ne vois pas de courage
Plus aucun courage dans vos yeux
Seulement de la tristesse

Il y a des enfants debout ici
Les bras tendus vers le ciel
Mais personne ne se pose la question
Pourquoi a-t-il été ici?

Des hommes âgés s'agenouillent et accèptent leur fatalité
Epouses et filles sont lacérées et violées
Une génération baignée de haine
Oui, il est passé par ici.

{Refrain}: X2
Et je ne vois pas de courage
Plus aucun courage dans vos yeux
Seulement de la tristesse
 

"Non non rien à changé"

(Poppys)

 C'est l'histoire d'une trêve que j'avais demandée
C'est l'histoire d'un soleil que j'avais espéré
C'est l'histoire d'un amour que je croyais vivant
C'est l'histoire d'un beau jour que moi petit enfant
Je voulais très heureux pour toute la planète
Je voulais, j'espérais que la paix règne en maître
En ce soir de Noël, mais tout a continué
Mais tout a continué, mais tout a continué

{Refrain: x2}
Non, non, rien n'a changé
Tout, tout, a continué
Hé ! Hé ! Hé ! Hé !

Et pourtant bien des gens ont chanté avec nous
Et pourtant bien des gens se sont mis à genoux
Pour prier (oui pour prier) {x2}
Mais j'ai vu tous les jours à la télévision
Même le soir de Noël, des fusils, des canons
J'ai pleuré (oui j'ai pleuré) {x2}
Qui pourra m'expliquer que…

{au Refrain}

Moi je pense à l'enfant entouré de soldats
Moi je pense à l'enfant qui demande pourquoi
Tout le temps (oui tout le temps) {x2}
Moi je pense à tout ça mais je ne devrais pas
Toutes ces choses là ne me regardent pas
Et pourtant (oui et pourtant)
Et pourtant, je chante, je chante...

{au Refrain}

C'est l'histoire d'une trêve que j'avais demandée.
C'est l'histoire d'un soleil que j'avais espéré.
C'est l'histoire d'un amour que je croyais vivant.
C'est l'histoire d'un beau jour que moi petit enfant,
Je voulais très heureux, pour toute la planète.
Je voulais, j'espérais que la paix règne en maître,
En ce soir de Noël mais tout a continué,
Mais tout a continué, mais tout a continué.

{au Refrain}

"J'en appelle à la tendresse"

(M.torr)

Devant ces yeux d'enfant
Qui ont froid, qui ont faim
Dites vous que l'argent vous brûlera les mains
Devant ces presidents
Qui dirigent le monde
Qui jouent au cerf volant
avec toutes leurs bombes.
Devant les sinagoges
Devant les catedrales
Il n'y a qu'un bon Dieu
Mais toujours plusieurs diables
Devant ceux qui n'ont rien
Devant ceux qui ont tout
S'l le faut je veux bien
le chanter à genoux.
J'en appelle à la tendresse
À l'amour s'il nous en reste
J'en appelle à tous les homes
Que leur volonté soit bonne
J'en appelle à la tendresse
En plein coeur je vous adresse
Une chanson d'espoir en somme
J'en appelle à tous les hommes
Au front des monuments
n'écrivez pas l'histoire
Un soldat trop vaillant
C'est un ami qui part
Au nom de quelle folie
Au nom de quel pouvoir
On les envoie cueillir
Les lauriers de la gloire
J'ai le coeur d'une femme
Et les mots pour le dire
Il y a trop de larmes
Dans ce monde en délire
Dites-moi si je mens
Dites-moi si j'ai tort
S'l le faut je veux bien
Vous le chantez plus fort.
J'en appelle à la tendresse
À l'amour s'il nous en reste
J'en appelle à tous les hommes
Que leur volonté soit bonne.
J'en appelle à la tendresse
En plein coeur je vous adresse
Une chanson d'espoir en somme
J'en appelle à tous les hommes
J'en appelle à tous les hommes