"Le grand Héritage"

Résumé:
Les Olmèques poursuivent leur combat avec beau"coup d'acharnement dans le seul but de s'emparer du Grand Héritage qui est caché au coeur de la Cité d'Or.

"La fin de la Cité d'or"

Résumé:
Les Olmèques déclenchent le fonctionnement du Grand Héritage. Mais un incident se produit au cours de l'expérience. Le Grand Prêtre de la Cité d'Or veut arrêter le processus tant qu'il en est encore temps.

"La Cité d'or"

Résumé:
Esteban et ses amis réussisent à échapper aux Olmèques. Un homme portant un étrange masque leur propose de les aider. De plus, il affirme être le Grand Prêtre de la Cité d'Or ...

"Duel aérien"

Résumé:
Pour délivrer Zia retenue prisonnière par Ménator, Esteban et Tao doivent affronter l'énorme machine volante des Olmèques. Un véritable duel aérien s'engage alors avec le Grand Condor.

"Le soulèvement des Mayas"

Résumé:
Tous les villages Mayas s'unissent pour attaquer les Olmèques. Esteban et ses compagnons font de leur mieux pour les aider avec le Grand Condor.